Leur père, le Granger, gros cultivateur, mi-paysan, moitié monsieur ayant, comme on dit, du foin dans ses bottes, était bien avec toutes les grosses légumes du canton […]
Dans moins d'une heure la Place va recevoir un papier signé « d'une très grosse légume » ordonnant l'exécution d'un certain Bjuschew dans les vingt-quatre heures.
Cha… était au téléphone : « Préparez une équipe : c'est pour une grosse légume et dites à Lo… de monter. »
anglais:top dog
espagnol:pez gordo